3 января. Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. Оформление клуба, увольнение А. Шкодиной, получение и пересылка «картинок» А. Трупчинской, произведения С. Антонова, вопрос о Гордонах. [Эфрон 1: 275-276]
4 января. Письмо А. Трупчинской [РГАЛИ3: 280]
7 января. Письмо А. М. Беляковой. Зима, встреча Нового года, увольнение А. Шкодиной, просьба о материалах по Гоголю для постановки «Ревизора». [Эфрон 2009: 114-116]
14 января. Письмо Б. Пастернаку. Быт, просьба о книгах Гоголя. [Эфрон 1: 276-277]
28 января
Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. Получение «Ревизора», сон, письма от А. Цветаевой после долгого перерыва. Эфрон 1: 277-278]
Письмо А. Цветаевой [РГАЛИ3: 284]
5-6 февраля. Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. Подготовка к постановке «Ревизора» [Эфрон 1: 279-280]
18 февраля. Письмо А. М. Беляковой. Зима, бытовые хлопоты, увольнение и болезнь А. Шкодиной, постановка «Ревизора». [Эфрон 2009: 117-119]
Февраль (?) Постановка «Ревизора» (письмо Е. Эфрон 5.03) [Эфрон 1996: 92]
5 марта. Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. Гоголевская выставка, постановка «Ревизора». [Эфрон 1: 280-281]
Середина марта. Болезнь — грипп (письмо Пастернаку 19.03.52) [Пастернак:]
19 марта. Письмо Б. Пастернаку. Болезнь, о Москве. [Эфрон 1: 282-283]
27 марта. Письмо от Б. Пастернака. Состояние, надежда на встречу, отношение к архиву, стихи МЦ. [Пастернак1: ]
8 апреля. Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. Рисунки, работа, просьбы о посылке. [Эфрон 1: 283-284]
12 апреля. Письмо от Б. Пастернака. Подготовка посылок и денежной помощи. [Пастернак1: ]
6 мая
Письмо Б. Пастернаку[1]. Стихи МЦ, о названии «Ремесло», монография Л.Пастернака, о болезни Пастернака [Эфрон 1: 285-287]
Письмо А. М. Беляковой. Отношение к Беляковой, весна, фильм «Тарзан», Вейсмюллер, празднование Первомая, тоска по Москве, ст-ние МЦ«Моим стихам, написанным так рано…» [Эфрон 2009: 120-122]
22 мая. Письмо А. М. Беляковой. Весна в Туруханске. [Эфрон 2009: 123-124]
5 июня. Письмо Б. Пастернаку Воспоминание о Коктебеле. [Эфрон 1: 287-288]
14 июня. Письмо от Б. Пастернака [2].Письма АЭ, самочувствие, намерение закончить «Д.Ж.» [Пастернак:]
Начало июля. Ремонт дома (письмо Е. Эфрон 12.07.52) [Эфрон 1996: 95]
12 июля
Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. Ремонт дома, произведения Чехова. [Эфрон 1: 289-290]
Письмо А. М. Беляковой. Лето, бытовые хлопоты, душевное состояние. [Эфрон 2009: 125-127]
25 августа. Письмо А. М. Беляковой. Летний Туруханск, местные жители, бытовые хлопоты, болезнь, просьба о сборнике. [Эфрон 2009: 128-130]
1 сентября. Выписка из приказа №22 По Туруханскому районному Дому культуры От 1 сентября 1952 года §2 Считать в очередном отпуску художника РДК т.Эфрон А.С. с 1 сентября 1952 года по 15 сентября 1952 года. Директор РДК /Игнатов/ [Туруханск]
1 сентября – 15 сентября. Отпуск (приказ № 2 от 01.09.52) [Туруханск]
До 6 сентября. Письмо Б. Пастернаку (не сохранилось – см. письмо Б. Пастернака от 06.09.52: «Мне привезли из города твое письмо с коровой в закате, с музыкой и скукой, двойной водой Енисея» [Пастернак1:]
6 сентября. Письмо от Б. Пастернака. Впечатление от письма АЭ, работа над «Д.Ж.». [Пастернак1: ]
12 сентября. Письмо Б. Пастернаку[3]. [Александров: 6]
1 октября. Письмо Б. Пастернаку[4]. Отношение к Пастернаку. [Эфрон 1: 290-291]
10 октября. Письмо Б. Пастернаку. Получение денежной помощи, душевное состояние, быт, Чехов, Игнатьев. [Эфрон 1: 291-293]
12 октября. Письмо А. М. Беляковой. Круг корреспондентов, состояние духа и здоровья, бытовые хлопоты, фильмы «1919-й», «Адрес неизвестен», «Под небом Сицилии», «Похитители велосипедов», прочитанные книги — Игнатьев «50 лет в строю», Блок, репродукции художников XVII-XIX вв., сборник Т. Сикорской и С. Болотина «Песни простых людей». [Эфрон 2009: 131-134]
19 октября. Письмо от Б. Пастернака. Болезнь, роман Гроссмана «За правое дело», мнение о стиле. [Пастернак1: ]
20 октября. Болезнь Б. Пастернака [Эфрон 1996: 99]
21 октября. Выписка из приказа №29 по Туруханскому районному Дому культуры от 21 октября 1952г. §3 В связи с служебным несоответствием и штатным расписанием предупредить художника Эфрон А.С. о том, что она будет освобождена от занимаемой должности по истечению двенадцати рабочих дней с момента ознакомления с приказом. Директор РДК /Утюжников/ /примечание: росписи А.С.Эфрон нет/ [Туруханск]
25 октября. Письмо от Б. Пастернака. Инфаркт. [Пастернак1: ]
Начало ноября. Вторая угроза увольнения (письмо Е. Эфрон 8.11) [Эфрон 1996: 97]
8 ноября
Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. Работа, болезнь Пастернака, угроза увольнения, Гроссман. [Эфрон 1: 293-295]
Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. Анализ «За правое дело» В. Гроссмана, подготовка к постановке «Женитьбы» Гоголя, концерта к дню рождения И. Сталина, новогодней программы, вопросы о Гордонах, Гуревиче. [Эфрон 1: 295-297]
Письмо А. М. Беляковой. Зима, рабочая нагрузка, угроза увольнения, болезнь Пастернака. [Эфрон 2009: 135-137]
14 ноября. Письмо А. Цветаевой. Ремонт дома, зимние запасы, пережитая угроза увольнения, душевное состояние, болезнь Пастернака. [Эфрон 1: 297-298]
25 ноября. Письмо от А. М.Беляковой. Работа, новое место жительства, личная жизнь, выход книги Т. Сикорской и С. Болотина. [Эфрон 2009: 197-198]
8 декабря. Письмо Б. Пастернаку[5]. Отношение к болезни Пастернака, Гроссман. [Эфрон 1: 299-300]
Вторая половина декабря
Письмо Е. Эфрон и З. Ширкевич. (самодельная открытка). Новогоднее поздравление, постановка «Женитьбы», концерта ко д.р. Сталина, новогодней программы, получение иск. снега [Томск:]
Письмо А. М. Беляковой. Новогоднее поздравление. [Эфрон 2009: 139]
1950 — 1952. Дневниковые записи [РГАЛИ3: 257]
[1] Ответ на письма от Б. Пастернака 27.03.52 и 12.04.52.
[2] Ответ на письмо от АЭ 14.06.52.
[3] В источнике содержание не раскрыто. Возможно, это ответ на письмо от Б. Пастернака от 06.09.52.
[4] Вероятно, ответ на письмо от Б. Пастернака 06.09.52.
[5] Ответ на письма от Б. Пастернака 19.10.52 и 25.10.52.